No exact translation found for بلد مضيف

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic بلد مضيف

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Questi investimenti sono stati infatti riconosciuti, inseguito, come un contributo ai paesi ospitanti.
    وفي نهاية المطاف أصبحت هذه الاستثمارات مقبولة باعتبارهاأداة مساهمة في تعزيز اقتصاد البلدان المضيفة.
  • Sia i paesi di origine che quelli ospitanti dovrannoassicurarsi che il conflitto attuale sulla AIL non impedisca questoimportante processo.
    ويتعين على البلدان المالكة والبلدان المضيفة أن تتيقن من عدمتسبب النزاع الحالي حول هيئة الاستثمار الليبية في إعاقة هذه العمليةالمهمة.
  • Gli investimenti diretti stranieri cinesi, come tutti glialtri, sono in grado di fornire al paese una gran quantità di benitangibili e intangibili, necessari per la crescita e lo sviluppoeconomico.
    إن الاستثمار المباشر الأجنبي الصيني، مثله كمثل أي استثمارمباشر أجنبي، قادر على تزويد البلدان المضيفة بمجموعة من الأصولالملموسة وغير الملموسة المطلوبة لتعزيز النمو الاقتصاديةوالتنمية.
  • I divieti sono convenzionali e soggetti a regolamenti,anche se di recente si è aperta una questione legata alle modalitàdi comportamento delle imprese nei paesi in cui tali regolamentinon sono previsti.
    والواقع أن الجانب الأخير تقليدي بالكامل وخاضع للتنظيم(ومؤخراً للمساءلة حول الكيفية التي ينبغي بها للشركات أن تتصرف حينلا توجد لوائح أو قواعد تنظيمية لدى البلد المضيف).
  • Esiste un conflitto d’interesse inevitabile tra lecompagnie che controllano le risorse naturali (di solito straniere)ed i paesi di accoglienza: le prime vogliono minimizzare i costi,mentre le seconde intendono massimizzarli.
    وهناك صراع مصالح لا يمكن تجنبه بين شركات الموارد الطبيعية(الأجنبية عادة) والبلدان المضيفة: فالطرف الأول يريد خفض ما يدفعه فيمقابل الحصول على الموارد الطبيعية إلى أدنى مستوى ممكن، في حين يحتاجالطرف الثاني إلى الحصول على أعظم عائد ممكن على الموارد.